Smog Level: 2/3 Mountains
Didn’t get to bed until 3am. Around 10, I drag myself out of bed and start buckling down on work. At 10 to 1, I have to leave to tutor. You know how I said that the girl had told her dad that I was bad at vocabulary? Apparently Shimou had mentioned that in front of the Maggie herself, who then said “I didn’t say that!” It’s hard to tell who’s lying at this point, but whatever. She's an ongoing client.
During our lesson, I wonder how the words “prisoner” and “jailer” could seemingly be the exact same thing, yet hold completely opposite roles. That must be very confusing. French sometimes had those issues, but luckily Mandarin has been exceedingly logical.





